Om kunstverket
Dette er en kopi av en akvarell laget av Jean Neuwert i 1750. Det er håndkolorert av B. E. Kampen i 1972. Originalen henger på Kuben museum og arkiv. De ulike bokstavene på bildet henviser til: A-Höllen B-Strömen C-GuldsmedEngen D-Tærneholmen E-Sviinaaden F-KittelsBugt G-Pollen tilStranden H-FlaadeBroen I-Hafnen K-LangBröggen L-Kastele M-TromöeSund N-Skilsøen O-Galtesund P-ColbiörnsTangen Q-Kroren R-Colb.Tangen S-Noraaden T-Tyholmen V-Barboe